Nueva norma ISO 376:2011 para la calibración de transductores de fuerza

Tabla 2: criterios de clasificación ISO 376 para los 4 casos posibles; los campos en verde se tienen en cuenta

Principales novedades, de un vistazo

El 1 de enero de 2012 entró en vigor una nueva versión de la norma ISO 376:2011 para la calibración de transductores de fuerza. ¿Qué implicaciones tiene para usted como usuario? Para que esta conversión resulte lo más sencilla posible para nuestros clientes, hemos resumido los principales cambios que le afectan. La Tabla 1 presenta una vista general.

Tabla 1: Resumen de los cambios de la nueva ISO376:2011

No se han producido cambios en el procedimiento básico, el intervalo de tiempo y las condiciones ambientales con respecto a la versión anterior (tabla 1). No obstante, como alternativa, ahora se puede prescindir de las series de medición decrecientes, y en consecuencia, de la determinación de la histéresis, pero en tal caso sí se determinaría y se tendría en cuenta la fluencia como nuevo criterio de clasificación. Esto da lugar a cuatro posibles casos de clasificación. La tabla 2 muestra qué propiedad se tiene en cuenta en cada uno de ellos. El caso D permite una comparación directa con los datos suministrados en el certificado de calibración anterior y es pertinente para el uso ulterior del transductor de fuerza para calibrar equipos de pruebas de materiales.

Incertidumbre de la medición

Lamentablemente, ya no es posible comparar directamente la incertidumbre de medición con las calibraciones anteriores. Ahora, el Anexo C de la norma ISO 376:2011 describe un enfoque completamente nuevo para el cálculo de la incertidumbre de medición. Se ha modificado la modelización del proceso de medición, además de los cálculos utilizados para cada una de las contribuciones y ponderaciones.

El cambio más importante es que ya no se tiene en cuenta la histéresis. No obstante, dado que la histéresis es importante para el posterior uso y debe especificarse para poder hacer comparaciones con calibraciones anteriores, los certificados de calibración de HBM proporcionan esta información en una tabla adicional, a pesar de que la norma no lo exige. Los clientes no tienen que realizar este cálculo por sí mismos y pueden obtener el valor directamente del certificado de calibración, como siempre han hecho.

Además, se especifica una nueva función que permite determinar una incertidumbre de la medición ampliada para cada fuerza. El cliente puede utilizarla para su aplicación y para cálculos posteriores.

Figura 1: Extracto de un certificado de calibración; la función para la computación de la incertidumbre de medición ampliada está marcada en azul.

Dado que la función de compensación subyacente describe todas las incertidumbres de medición en todo el rango de fuerzas, es posible que el valor obtenido para la incertidumbre de medición ampliada sea superior al obtenido en las calibraciones anteriores. En concreto, en las aplicaciones como transductor de transferencia, el análisis es apto únicamente para fuerzas específicas, sin interpolación. En este caso, conviene recordar que el transductor únicamente se puede utilizar para los puntos especificados en el certificado de calibración.

Fig. 2: Calibración de fuerza en una máquina de calibración de HBM

Nuevos certificados de calibración de HBM

Nuestros certificados de calibración están pensados para proporcionar a nuestros clientes tanta información como sea posible.

Por este motivo, seguimos llevando a cabo calibraciones con fuerza creciente y decreciente, y con histéresis (Fig. 2: Calibración en una máquina de calibración de HBM) para cubrir todas las aplicaciones. El cliente puede entonces decidir por sí mismo qué análisis, clase o incertidumbre de medición quiere utilizar.

Si eligiesen un certificado de calibración sin histéresis, los clientes se verían limitados después, ya que solo podrían utilizarlo con fuerza creciente.

Los cambios en la norma también han dado lugar a un nuevo diseño del certificado de calibración. Ahora los clientes se benefician de un diseño claro y amplia información, en línea con la tecnología de medición moderna. El certificado de calibración sigue proporcionando toda la información requerida por la norma internacional ISO 17025 (para laboratorios homologados).

Hemos actualizado el certificado de calibración interactivo en nuestro sitio Web para facilitarle el cambio a la norma ISO 376:2011. Este certificado proporciona descripciones detalladas de los datos y cálculos disponibles en el certificado de calibración.

Calibración de fuerza en HBM

HBM ofrece un rango de fuerza único para las calibraciones del servicio de calibración alemán, que oscila entre 2,5 N y 5 MN en ambos sentidos (tensión y compresión).

Los transductores de fuerza de la marca HBM no son los únicos que se calibran con una precisión máxima: también se expiden certificados de calibración para otras marcas.

La acreditación de la fuerza medida se encuentra disponible desde 1977, fecha en que HBM obtuvo la homologación del servicio de calibración alemán como primer laboratorio de calibración en Alemania. Ahora, los clientes también pueden beneficiarse de esta experiencia cuando pongan en práctica la nueva versión de la norma ISO 376.

Calibración de fuerza en HBM

Certificado de calibración interactivo

The new ISO 376:2011 calibration certificate - explained step by step:

Go to the interactive calibration certificate!