digiCLIP: lleve su producción a la era digital

¿Quiere medir fuerza, peso, par de giro o presión de una forma moderna? digiCLIP lleva su producción a la era digital. La gama digiCLIP es un sistema modular de amplificadores para entornos industriales. Le ayuda a hacer mediciones más rápidas y fiables, y se instala con facilidad.

digiCLIP le ayuda a reducir los tiempos de inactividad en todo lo relacionado con las labores de medición. digiCLIP es compatible con TEDS (hojas de datos electrónicas integradas en el transductor). digiCLIP reconoce los transductores equipados con los chips de memoria TEDS. Con ello, se simplifica enormemente la configuración y la asignación de parámetros. digiCLIP puede ser utilizado por personal sin preparación específica.

digiCLIP utiliza interfaces estándar PROFIBUS DP-V1, CANbus o DeviceNet y se adapta a su sistema de automatización. Todos los ajustes necesarios se pueden hacer desde un PC, con la ayuda del software gratuito digiCLIP. Tampoco es ningún problema sustituir o actualizar amplificadores sin apagar el sistema, gracias a las funciones "Plug and Measure" y "HotSwapping".

Módulos digiCLIP

DF30

DF31

Frecuencia portadora de 600 Hz

Reconocimiento de sensores TEDS

Nº de entradas digitales

-

1

Nº de salidas digitales

-

2

Interfaces:

CANOPEN

DF30CAN

DF31CAN

Profibus-DP

DF30DP

DF31DP

DeviceNet

DF30DN

DF31DN

Key features

  • 600 Hz carrier frequency
  • TEDS sensor recognition
  • Digital inputs (only DF 31)
  • Digital outputs (only DF 31)
  • Interfaces: CANopen, Profibus-DP, DeviceNet

Le ofrecemos una presentación en directo de las ventajas de digiCLIP de la mano de Michael Guckes, Director de Producto y Aplicaciones de la División de Ensayo y Medición de HBM. La entrevista tuvo lugar en la feria SPS/IPC/DRIVES celebrada en 2011.

Gestor de tipos de dispositivos (DTM)

Beneficiese de una administración eficiente de los equipos del sistema: el gestor de tipos de dispositivos (DTM) ofrece acceso centralizado a todos los amplificadores digiCLIP

El nuevo gestor de dispositivos (DTM) (gratuito) le proporciona acceso centralizado a todos los amplificadores digiCLIP de su sistema de producción.

El DTM cuenta con funciones de parametrización, control y diagnóstico. También ofrece una interfaz del usuario gráfica de uso intuitivo. La instalación del DTM resulta tan sencilla como la del controlador de una impresora en un PC. Se puede integrar en cualquier aplicación mediante una interfaz FDT (Field Device Tool) estándar, como por ejemplo un sistema de control o monitorización, de gestión de equipos o de ingeniería.

digiCLIP DTM CertificationLas ventajas de los sistemas con una interfaz FDT y el DTM son evidentes: desde un puesto centralizado y con solo hacer doble clic, el ingeniero de mantenimiento dispone de acceso a todos los amplificadores digiCLIP y puede obtener informes de estado de forma inmediata. A partir de esta información, puede llevar a cabo diagnósticos detallados y, si detecta errores, corregirlos sin necesidad de acceder directamente al instrumento en cuestión.

Si ya utiliza los amplificadores digiCLIP, puede actualizarlos fácilmente con el DTM. Haga clic en las descargas de software/firmware de la columna de la derecha para obtenerlo de forma gratuita.

ePLAN - ingeniería eléctrica y planificación de proyectos en versión simplificada

Product Literature

Título / Descripción Idioma
Hojas de datos
French
French
French
English
German
French
English
German
Italian
French
English
German
English
German
French
English
German
English
German
Italian
Catálogos
English
German
Manuales de instrucciones
French
German
French
English
German
French
English
German
English
Instrucciones de seguridad
French, German, English
EU Declaration of Conformity
Multiidioma
Software

GSE/GSD files for digiCLIP DF30DP and DF31DP.


Date: 12/2012
Version: 1.34
Size: 3 KB
Multiidioma

digiCLIP Assistant, Firmware Loader and USB Driver (for Windows XP, Windows Vista and Windows 7/8/10) for easy setup of digiCLIP modules and for visualization.

For smooth operation of modules with CAN and DeviceNet interfaces, use the PEAK USB-to-CAN dongle.

For Profibus operation Hilscher and Siemens CP5511/12 and CP5711 is supported - to handle digiCLIP firmware-updates via CP5711 digiCLIP-modules have to be equipped with a adapted bootloader which is implemented starting with following serial-numbers: (DF30DP: 816711801 / DF31DP: 817427801).

All required drivers are included and will be installed during startup.


Date: 04/2016
Version: 2.6.5
Size: 77 MB
Related Documents:
Multiidioma

This project is a macro-project and contains CAE data for Eplan Electric P8.


Date: 08/2011
Version: 1.00
Size: 42 MB
Multiidioma

Contains the installation of the DeviceDTM in German and English for Windows 2000/XP/Vista/7/8/10 operating systems.

Prerequisite for using digiCLIP DTM setup is the installation of a frame application (e.g. FDT container, PACTware) - not included in this download.


Date: 12/2010
Version: 1.2.0.166
Size: 13 MB
Related Documents:
Multiidioma

EDS files for digiCLIP DF30CAN and DF31CAN.


Date: 06/2014
Version: 1.36 / 1.20
Size: 13 KB
Multiidioma

EDS files for digiCLIP DF30DN and DF31DN.


Date: 05/2015
Version: 1.12
Size: 25 KB
Multiidioma

The CX-Integrator example program shows the basic test setup of a digiCLIP DF31DN connected to an Omron Sysmac CJ1M SPS with a CS1/CJ1 DRM21 fieldbus controller. In this example, consistent (coherent) data is read and written over the DeviceNet. The DF30DN operating manual provides all possible commands and values. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 763 KB
Multiidioma

This example considers a simple test assembly including a Siemens CPU313-2DP and a DF30DP/DF31DP (digiclip). In this example, consistent (coherent) data are written and read via the Profibus with SFC14 and SFC15. As an additonal programming the parametercontainer is programmed to configure the DF30DP in the cyclic data exchange. To read configurations with DPV1 the Siemens function block SFB52 (PNO AK1131)is programmed, too. All commands and values for the configuration are shown in the official manual.

Legal notice: The example given is intended to illustrate the integration of the DF30DP into Siemens' Step7 software via Profibus. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 7 MB
Multiidioma

This applicatin is to describe an example of a small-scale digiCLIP amplifier application in a CAN network using a CANopen based PLC. In this application, load cells implemented as strain gage full bridges are used for determining the filling level in a tank and taring it to 0 ... 100% using a PLC connected to the digiCLIP. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 1 MB
Multiidioma

Archive including all current firmware files for modules of the digiCLIP series. The appropriate firmware loader is part of the digiCLIP assistant. The zip file has to be extracted into the digiCLIP assistant download directory.

DF30CAN version 1.44
DF31CAN version 1.28

DF30DP version 1.42
DF31DP version 1.28

DF30DN version 1.12
DF31DN version 1.12


Date: 05/2015
Size: 555 KB
Related Documents:
Multiidioma
Tienda online Consulte precios y disponibilidad Solicite oferta.
¡Solicite oferta!

Pregunte al ingeniero de ventas de su zona

Por favor, envíenme:


Inicie su consulta

Pregunte al ingeniero de ventas de su zona

Por favor, envíenme:


Inicie su consulta

Su oferta individual

Consulta técnica gratuita

Respuesta inmediata de nuestros técnicos especializados