Pendulum Load Cells Pendulum Load Cells | HBM

Product Literature

Important note: This page is not maintained, please use www.hbm.com/downloads instead!

Pendulum Load Cells

Título / DescripciónIdioma
Data Sheets
C16A 100/200/400 t - Data Sheet English
C16A 100/200/400 t - Datenblatt German
C16A 100/200/400 t - Hoja de características Spanish
C16A 100/200/400 t - Prospetto dati Italian
C16A 100/200/400 t - Технический паспорт Russian
C16A 100/200/400 t - データシート Japanese
C16A 20t-100t - Caractéristiques techniques French
C16A 20t-100t - Data Sheet English
C16A 20t-100t - Datenblatt German
C16A 20t-100t - Hoja de características Spanish
C16A 20t-100t - Prospetto dati Italian
C16A 20t-100t - Технический паспорт Russian
C16A 20t-100t - データシート Japanese
C16A 20t-100t - 数据表 Chinese
C16i - Data Sheet English
C16i - Datenblatt German
C16i - Hoja de caracteristicas Spanish
C16i - Prospetto dati Italian
C16i - Технический паспорт Russian
C16i - データシート Japanese
C16i - 数据表 Chinese
Brochures
HBM weighing technology for industry - Brochure English
Industrielle Wägetechnik von HBM - Broschüre German
Tecnologia di pesatura industriale della HBM - Opuscolo Italian
Mounting Instructions
C16A - Istruzioni per l'uso Italian
C16A - Operating Manual French, English, German
C16A - Инструкция по эксплуатации Russian
C16i - Istruzioni di montaggio Italian
C16i - Mounting Instructions English, German, French
C16i - Инструкция по монтажу Russian
Certificates
C16A - OIML CS Certificate English
C16A - Parts Certificate English, German
C16i - OIML CS Certificate English
C16i - Parts Certificate English, German
EU-Baumusterprüfbescheinigung – BVS 13 ATEX E 108 X German
EU-Type Examination Certificate – BVS 13 ATEX E 108 X English
FM-Certificate of conformity – FM 18 CA 0144 X

Only for option AI1/21

 English
FM-Certificate of conformity – FM 18 US 0176 X

Only for option AI1/21

 English
NEPSI Certificate English, Chinese
Declaration of Conformity
C16A - EU Declaration of Conformity Multiidioma
C16i - EU Declaration of Conformity Multiidioma
Explosion Protection: Declaration of Conformity
C16/C2/U2A/C2A/HLC/PW15/PW25/PW27/PW29/RSC/RTN/Z6/Z6R/Z16 - EU Declaration of Conformity

Ex IIG for zone 2 and Ex IID for zone 21

 Multiidioma
C16/C2/U2A/C2A/HLC/PW15/PW25/PW27/PW29/RSC/RTN/Z6/Z6R/Z16 - UK Declaration of Conformity

Ex IIG for zone 2 and Ex IID for zone 21

 English
C16/C2/U2A/C2A/HLC/PW15AH/PW25/PW27/PW29/PW4L/RSC/RTN/Z6/Z6R/Z7/Z16/PW10/PW12/PW15/PW16/PW22/PWS/SP4 - EU Declaration of Conformity

Ex IIG for zone 1 and Ex IID for zone 21

 Multiidioma
C16/C2/U2A/C2A/HLC/PW15AH/PW25/PW27/PW29/PW4L/RSC/RTN/Z6/Z6R/Z7/Z16/PW10/PW12/PW15/PW16/PW22/PWS/SP4 - UK Declaration of Conformity

Ex IIG for zone 1 and Ex IID for zone 21

 English
Explosion Protection: Safety Instructions
ATEX / IECEx Zone 1/21 – Ex i - Safety Instructions

II 2G Ex ia IIC T6/T4 Gb / II 2D Ex ia IIIC T125°C Db

 English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese
ATEX / IECEx Zone 2/21 + Zone 2/22 - Safety Instructions

II 3G Ex ec IIC T6/T4 Gc / II 2D Ex tb IIIC T125°C Db IP67

II 3G Ex ec IIC T6/T4 Gc / II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc IP67

 English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese