La transformación energética, es decir, la generación de electricidad a partir de fuentes renovables, plantea grandes desafíos a los proveedores de energía, los operadores de redes de distribución y los fabricantes de sistemas. En especial, la energía eólica ya supone una contribución muy importante —y todavía en expansión— a la generación de electricidad; para que sea una fuente de energía fiable, se deben cumplir requisitos técnicos muy rigurosos.
A lo largo del desarrollo de aerogeneradores, los fabricantes han adquirido una gran experiencia en pruebas de componentes individuales. Sin embargo, las pruebas de los aerogeneradores como sistemas completos resultan cada vez más complejas. Primero, porque la potencia de salida de los sistemas no deja de crecer y, segundo, porque las normas de certificación técnica son cada vez más exhaustivas.
Para certificar las características técnicas de los aerogeneradores en pruebas de campo o en bancos de ensayo de sistemas conforme a la Directiva técnica TR3 [4] de la Federación alemana de energía eólica y otras fuentes renovables (FGW e.V.), se necesita un sistema de medida preciso con un análisis matemático de alta eficiencia. En este informe presentamos y explicamos varios métodos matemáticos diseñados para describir y evaluar el comportamiento de los aerogeneradores en el punto de conexión a la red eléctrica.