digiCLIP - Amener votre production à l'ère numérique avec le digiCLIP, le système de mesure modulaire destiné aux environnements industriels

Que souhaitez-vous mesurer de la manière la plus moderne qui soit : une force, un poids, un couple ou une pression?

Le digiCLIP propulse votre production dans l'ère numérique. Le digiCLIP est le système d'amplificateurs de mesure, appropriés aux environnements industriels. Il permet une mesure plus rapide et fiable et son installation est très facile à faire.

Démarrer vos mesures en 18 secondes seulement…

Si vous devez faire face à des impératifs de mesure, réduisez les temps d'arrêt de vos installations grâce au digiCLIP qui peut être mis en place immédiatement!
En effet, l'appareil supporte les fonctions TEDS "fiche électronique d'identification des capteurs". Le digiCLIP identifie parfaitement les capteurs équipés de cette fiche signalétique TEDS. Les réglages et les paramétrages compliqués sont ainsi supprimés. Même pour un personnel non formé, un démarrage rapide du digiCLIP est possible.

Intégration facile dans vos systèmes d'automatisation

Le digiCLIP s'adapte facilement à votre système d'automatisation, parce qu'il utilise simplement les interfaces de communication standards comme le PROFIBUS DP-V1, le CANbus ou le DeviceNet.
Tous les réglages de l'appareil peuvent se faire à partir d'un PC à l'aide du logiciel digiCLIP. Les changements et modernisations des équipements en fonctionnement continu ne sont pas un problème – grand merci au concept “Plug and Measure” ainsi qu'à la possibilité de "Permutation à chaud”.

digiCLIP modules

DF30

DF31

600 Hz carrier frequency

TEDS sensor recognition

Number of digital inputs

-

1

Number of digital outputs

-

2

Interfaces:

  

CANOPEN

DF30CAN

DF31CAN

Profibus-DP

DF30DP

DF31DP

DeviceNet

DF30DN

DF31DN

See a live presentation about the advantages of digiCLIP from Michael Guckes, Product and Application Manager at HBM Test and Measurement. The interview was made on the SPS/IPC/DRIVES trade show in 2011.

Device Type Manager (DTM)

Gestion efficace des systèmes: avec Device Type Manager (DTM) qui permet un accès centralisé de tous les amplificateurs digiCLIP

 

La nouvelle fonction gratuite, Device Type Manager (DTM) fournit un accès centralisé à tous les amplificateursdigiCLIPimplantés dans votre unité de production.

Le DTM permet le paramétrage, la commande de l'amplificateur et offre des fonctions de diagnostics. En plus, il propose une interface utilisateurs graphique pour une manipulation plus intuitive. L'installation du DTM est aussi facile que l'installation d'un driver d'imprimantesur votre ordinateur. il peut être intégré dans n'importe quelle application utilisant l'interface standard FDT (Field Device Tool), par exemple, dans la surveillance ou la commande d'installations dans le cadre de la gestion du parc instrumentation.

digiCLIP DTM CertificationLes avantages d'un système comportant une interface FDT et un DTM sont évidents : d'un point central de l'installation, le technicien a accès à tous les amplificateurs digiCLIP d'un simple double-clic et il obtient immédiatement un rapport d'états. Il peut alors commencer un diagnostic détaillé et dans le cas oèu il y a une erreur, il peut l'éliminer sans devoir accéder directement à l'instrument .

Même si vous utilisez déjà des amplificateurs digiCLIP, vous pouvez facilement les mettre à jour avec le DTM. Cliquer sur les téléchargements de logiciels/progiciels dans la colonne droite pour télécharger gratuitement.

ePLAN: l'ingénierie électrique et la planification de projets plus faciles

Avec les amplificateurs industriels, HBM fournit les macros ePLAN appropriées. Elles permettent d'intégrer facilement et sans aucune erreur les instruments dans la planification de projets d'automation.

ePLAN Electric P8 est un outil d'ingénierie pour les logiciels CAE modernes. Soutenu par une base de donnée, il facilite la planification, la documentation et la gestion de vos projets, conformément à votre environnement d'automation. Les macros ePLAN permettent aux utilisateurs d''intégrer facilement leurs contrôleurs de process dans leur projet. Les données, les schémas et les tâches sont disponibles dans ePLAN Electric P8, juste après l'importation des données.

Les macros sont disponibles gratuitement sur le CD livré avec les appareils de mesure et peuvent également être téléchargées ici.

Product Literature

Titre / Description Langue
Fiches techniques
French
French
French
English
German
French
English
German
Italian
French
English
German
English
German
French
English
German
English
German
Italian
Brochures
English
German
Manuels d’emploi
French
German
French
English
German
French
English
German
English
Instructions de sécurité
French, German, English
EU Declaration of Conformity
Multilingue
Logiciel

GSE/GSD files for digiCLIP DF30DP and DF31DP.


Date: 12/2012
Version: 1.34
Size: 3 KB
Multilingue

digiCLIP Assistant, Firmware Loader and USB Driver (for Windows XP, Windows Vista and Windows 7/8/10) for easy setup of digiCLIP modules and for visualization.

For smooth operation of modules with CAN and DeviceNet interfaces, use the PEAK USB-to-CAN dongle.

For Profibus operation Hilscher and Siemens CP5511/12 and CP5711 is supported - to handle digiCLIP firmware-updates via CP5711 digiCLIP-modules have to be equipped with a adapted bootloader which is implemented starting with following serial-numbers: (DF30DP: 816711801 / DF31DP: 817427801).

All required drivers are included and will be installed during startup.


Date: 04/2016
Version: 2.6.5
Size: 77 MB
Related Documents:
Multilingue

This project is a macro-project and contains CAE data for Eplan Electric P8.


Date: 08/2011
Version: 1.00
Size: 42 MB
Multilingue

Contains the installation of the DeviceDTM in German and English for Windows 2000/XP/Vista/7/8/10 operating systems.

Prerequisite for using digiCLIP DTM setup is the installation of a frame application (e.g. FDT container, PACTware) - not included in this download.


Date: 12/2010
Version: 1.2.0.166
Size: 13 MB
Related Documents:
Multilingue

EDS files for digiCLIP DF30CAN and DF31CAN.


Date: 06/2014
Version: 1.36 / 1.20
Size: 13 KB
Multilingue

EDS files for digiCLIP DF30DN and DF31DN.


Date: 05/2015
Version: 1.12
Size: 25 KB
Multilingue

The CX-Integrator example program shows the basic test setup of a digiCLIP DF31DN connected to an Omron Sysmac CJ1M SPS with a CS1/CJ1 DRM21 fieldbus controller. In this example, consistent (coherent) data is read and written over the DeviceNet. The DF30DN operating manual provides all possible commands and values. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 763 KB
Multilingue

This example considers a simple test assembly including a Siemens CPU313-2DP and a DF30DP/DF31DP (digiclip). In this example, consistent (coherent) data are written and read via the Profibus with SFC14 and SFC15. As an additonal programming the parametercontainer is programmed to configure the DF30DP in the cyclic data exchange. To read configurations with DPV1 the Siemens function block SFB52 (PNO AK1131)is programmed, too. All commands and values for the configuration are shown in the official manual.

Legal notice: The example given is intended to illustrate the integration of the DF30DP into Siemens' Step7 software via Profibus. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 7 MB
Multilingue

This applicatin is to describe an example of a small-scale digiCLIP amplifier application in a CAN network using a CANopen based PLC. In this application, load cells implemented as strain gage full bridges are used for determining the filling level in a tank and taring it to 0 ... 100% using a PLC connected to the digiCLIP. This example does not imply any warranty or guarantee.


Date: 07/2015
Size: 1 MB
Multilingue

Archive including all current firmware files for modules of the digiCLIP series. The appropriate firmware loader is part of the digiCLIP assistant. The zip file has to be extracted into the digiCLIP assistant download directory.

DF30CAN version 1.44
DF31CAN version 1.28

DF30DP version 1.42
DF31DP version 1.28

DF30DN version 1.12
DF31DN version 1.12


Date: 05/2015
Size: 555 KB
Related Documents:
Multilingue
HBMshop See prices, availability and get an instant quote.
Demande d'offre

Demande auprès de HBM

Merci de m'envoyer :


Envoyer votre demande

Demande auprès de HBM

Merci de m'envoyer :


Envoyer votre demande

Votre offre individuelle

Conseiller technique

Réponse rapide de notre ingénieur de vente