PMX dispose d’une instruction permettant de créer une fenêtre de tolérance qui peut être employée pour tester un composant ou faire des essais de performance par exemple. Plusieurs de ces fenêtres de tolérance peuvent être utilisées en même temps. En principe, il est possible de définir les limites de la fenêtre aussi bien d’une manière statique en réglant un début et un arrêter mesure ou bien encore d’un façon plus flexible en utilisant des signaux variables via un PLC ou d’un logiciel sur PC. Ces paramètres peuvent être changés pendant le fonctionnement à l’aide d’une fenêtre « dynamique » de mesure.
Dans cet exemple particulier, une fenêtre est activée par un codeur rotatif pendant une mesure de force. Quand l'angle de rotation atteint une valeur de 90°, la fenêtre s’active. En tournant de 180° de nouveau pour arriver à une valeur de -90° (ou de 270°) la mesure s’arrête.
La limite supérieure et inférieure de la fenêtre sont définies avec une constante ; toutefois il est possible de les régler par une valeur variable. Si une de deux limites : supérieure ou inférieure est traversée pendant l’essai, un indicateur le signale. Il est possible de montrer les diverses valeurs de mesure dans une fenêtre.
Toutes ces valeurs et symboles peuvent être encore traités par interfaces analogues/numériques mais le plus souvent cela se fait par un bus de terrain ou Ethernet. De cette manière les tâches d'essai peuvent être automatisées.