Termini e Condizioni Termini e Condizioni | HBM

Termini e Condizioni di Vendita e Fornitura

Tutte le quotazioni, ordini e forniture sono soggetti ai Termini e Condizioni di Vendita e Fornitura Standard della Hottinger Brüel & Kjaer GmbH o, rispettivamente, dell’ente locale competente (HBK).I termini pertinenti possono essere scaricati dai link sotto elencati.

I Termini e le Condizioni HBK prevalgono su qualsiasi termine e condizione che appaia nell’ordine dell’Acquirente od in qualsiasi documento allegato come riferimento all’ordine dell’Acquirente. Nessun termine o condizione addizionale nell’ordine dell’Acquirente o differente da questi Termini e Condizioni potrà essere parte di qualsiasi Contratto se non espressamente concordato per iscritto dalla Hottinger Brüel & Kjaer GmbH o, rispettivamente, dell’ente locale competente.

Terms and Conditions for Sale and Supply

Valid for sales of the entities in the following countries:Download Terms and Conditions for Sale and Supply for:

Austria

Hottinger Brüel & Kjaer Austria GmbH (AUT)

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Hottinger Brüel & Kjaer Austria GmbH
General Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer Austria GmbH

  

Benelux

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH (Benelux)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Brazil

Spectris do Brasil Instrumentos Eletrônicos Ltda., HBK Division (BRA)

Termos e Condições de Venda e Fornecimento - Brasil
Standard Terms and Conditions of Sale and Supply - Brazil

Denmark

Hottinger Brüel & Kjær A/S (DNK)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjær A/S

Finland

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH, Suomen sivuliike (FIN)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

France

Hottinger Bruel & Kjaer France SAS (FRA)

Conditions Générales de Vente Hottinger Bruel & Kjaer France SAS

Germany

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH (GER)

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Terms and Conditions VI-grade products and services 

Terms and Conditions Discom products and services 

Allgemeine Verkaufsbedingungen Für Produkte und Leistungen Discom

Allgemeine Verkaufsbedingungen Für Produkte und Leistungen VI-grade

Sweden

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH (SWE)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Italy

Hottinger Bruel & Kjaer Italy S.r.l. (ITA)

Condizioni Generali

Japan

Spectris Co., Ltd., HBK Division (JPN)

Terms and Conditions of Sale and Supply (Japanese)

Korea

Spectris Korea Co. Ltd., HBK Division (KOR)

Terms and Conditions of Sale and Supply

Norway

Hottinger Bruel & Kjær Norway AS (NOR)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Portugal

HBK FiberSensing, S.A. (PRT)

Termos e Condições Gerais de Venda da HBK FiberSensing, S.A.
Standard Terms and Conditions of Sale of HBK FiberSensing, S.A.

Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L.U. (ESP)

Términos y condiciones de Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L. (Spain)
Terms and Conditions for Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L. (Spain)

Singapore

Spectris Pte. Ltd., HBK Division (SGP)

Standard Terms and Conditions of Sale and Supply

Spain

Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L.U. (ESP)

Términos y condiciones de Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L. (Spain)
Terms and Conditions for Hottinger Brüel & Kjaer Ibérica, S.L. (Spain)

United Kingdom

Hottinger Bruel & Kjaer UK Ltd. (GBR)

Terms and Conditions of Sale and Supply of Hottinger Bruel & Kjaer UK Ltd.

USA

Hottinger Bruel & Kjaer Inc. (USA)

Standard Terms and Conditions of Sale of and Supply of Sale of Hottinger Bruel & Kjaer Inc.

Standard Terms and Conditions of Sale for PRENSCIA Products; Hottinger Bruel & Kjaer Inc.

Terms and Conditions Dytran Instruments products 

Terms and Conditions VI-grade products 

Terms and Conditions Concurrent Real-Time products

China

Hottinger Bruel & Kjaer Co Ltd. (CN)

Terms and Conditions for Hottinger Bruel & Kjaer Co. Ltd (China)

Previous versions of HBM/HBK Terms and Conditions

Please click here for previous versions of HBM/HBK Terms and Conditions

Standard Hardware Warranty Policy

Product Warranty of Hottinger Brüel & Kjaer GmbH

Linee guida per l'esportazione: sicurezza della catena di approvvigionamento

Sicurezza e trasparenza sono le chiavi del commercio globale. La HBM/HBK, quale costruttore di prodotti per la tecnologia di prova e misura operante in tutto il mondo, si impegna esplicitamente a perseguire tali obbiettivi.

Le direttive internazionali quali la AEO in Europa (Authorised Economic Operator) o la corrispondente US American C-TPAT (Customs-Trade Partnership Against Terrorism) forniscono chiare specifiche sulle procedure e sulle precauzioni di sicurezza nelle aziende.

La HBM/HBK è stata certificata come AEO (No. DE AEOF 100243) da Giugno 2008. Ciò significa che la HBM/HBK ...

  • già nel passato si è adeguata a validi regolamenti doganali e vi si adeguerà anche in futuro per tutte le procedure commerciali.
  • dimostra costantemente la propria solvibilità.
  • ottempera con elevati standard di sicurezza a tutte le sue procedure.

Voi, quali nostri clienti, trarrete vantaggio da ...

  • una catenza di trasporto affidabile e sicura.
  • maggior rapidità di espletamento delle pratiche doganali.
  • miglior affidabilità della pianificazione.
  • risparmio dei costi dovuto alla più rapida consegna possibile.