販売・供給に関する取引条件

すべての見積もり、発注、納品はHottinger Baldwin Messtechnik GmbHまたは各国の関連組織(HBM)が基準として定める販売・供給の取引条件に基づき行われます。関連の取引条件は、次のリンクからダウンロードできます。

HBMが定める取引条件は、買手の発注書、または買手の発注書に参照されているいかなるドキュメントのいかなる取引条件よりも優先されます。これらの取引条件に追加された、またはこれらの取引条件とは異なる買手の発注書の取引条件は、Hottinger Baldwin Messtechnik GmbHまたは各国のHBM関連組織による明示的な書面での合意がない限り契約には含まれません。

Terms and Conditions for Sale and Supply

Valid for sales of the entities in the following countries: Download Terms and Conditions for Sale and Supply for

Austria

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH (AUT)

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH (Wien)“
General Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH (Vienna)

  

Benelux

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, Benelux

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

Brazil

Spectris do Brasil Instrumentos Eletrônicos Ltda., HBM Division (BRA)

Termos e Condições de Venda e Fornecimento - Brasil
Standard Terms and Conditions of Sale and Supply - Brazil

China

Hottinger Baldwin (Suzhou) Electronic Measurement Technology Company Ltd. (CHN)

Terms and Conditions of Sale and Supply (English)
Terms and Conditions of Sale and Supply (Chinese)

Denmark

HBM Danmark ApS (DNK)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

Finland

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, Suomen sivuliike (FIN)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

France

HBM France SAS (FRA)

Conditions Générales de Vente HBM France SAS

Germany

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH (GER)

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
Conditions Générales de Vente de Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

Italy

HBM Italia S.R.L. (ITA)

Condizioni Generali

Japan

Spectris Co., Ltd., HBM Division (JPN)

Terms and Conditions of Sale and Supply (Japanese)

Korea

Spectris Korea Co. Ltd., HBM Division (KOR)

Terms and Conditions of Sale and Supply

Norway

HBM Norge AS (NOR)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

Portugal

HBM FiberSensing, S.A. (PRT)

Termos e Condições Gerais de Venda da HBM FiberSensing, S.A.
Standard Terms and Conditions of Sale of HBM FiberSensing, S.A.

Singapore

Spectris Pte. Ltd., HBM Division (SGP)

Standard Terms and Conditions of Sale and Supply

Spain

Hottinger Baldwin Messtechnik Ibérica S.L.U. (ESP)

Conditiones Générales de Venta de la Sociedad Hottinger Baldwin Messtechnik Ibérica S.L.U.
Standard Terms and Conditions of Sale Hottinger Baldwin Messtechnik Ibérica S.L.U.

Sweden

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, Tyskland Filial, Sverige (SWE)

Standard Terms and Conditions of Sale of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

United Kingdom

HBM United Kingdom Ltd. (GBR)

HBM United Kingdom Limited - Terms and Conditions of Sale and Supply

USA

Hottinger Baldwin Measurements, Inc. (USA)

Standard Terms and Conditions of Sale of HBM, Inc.

Previous versions of HBM Terms and Conditions

Please click here for previous versions of HBM Terms and Conditions

輸出のガイドライン:供給ルートセキュリティ

セキュリティと透明性 は、国際物流を伴うグローバル取引にとって重要なポイントです。 ワールドワイドに試験計測関連製品を製造・提供しているHBMにとって、それらを明瞭・明確にすることはいわばグローバル企業としての責任でもあります。

ヨーロッパの AEO (Authorised Economic Operator) や、それに相応する US American C-TPAT (Customs-Trade Partnership Against Terrorism) のような国際的ガイドラインは、プロセスのための明確な事項と企業に於ける安全のための予防策を明示しています。

2008年6月より、HBMはAEO事業者としての認定を受けています。 (No. DE AEOF 100243)

つまり HBM は ...

  • 貨物のセキュリティ管理と法令遵守の体制が整備された製造者として認定されており、今後のビジネスにおいてもそのプロセスは確保する
  • その認定に対して矛盾のない対策を提供する
  • 全てのプロセスが高いセキュリティースタンダードで認証されている

企業なのです。

これによりお客様が享受していただけるメリットは ...

  • 確実でセキュリティ管理体制が整備された供給チェーン
  • 確実で素早い税関手続き
  • 極力コストを抑えた輸送

を経て製品をご購入いただけることです。


HBMへのお問合せ HBMやHBMの製品について「もっと詳しく知りたい」、「わからないことがある」、「こんな製品を探している」などございましたら、お気軽に下記お問合せフォームでご連絡ください。