| Data Sheets | |
|---|
|
BU18 - Data Sheet
|
English
| |
|
BU18 - Datenblatt
|
German
| |
|
BU18 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C10 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C10 - 數據表
|
Chinese
| |
|
C10 - Data Sheet
|
English
| |
|
C10 - Datenblatt
|
German
| |
|
C10 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C10 - データシート
|
Japanese
| |
|
C11 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C11 - Data Sheet
|
English
| |
|
C11 - Datenblatt
|
German
| |
|
C18 - Data Sheet
|
English
| |
|
C18 - Datenblatt
|
German
| |
|
C18 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C2 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C2 - Data Sheet
|
English
| |
|
C2 - Datenblatt
|
German
| |
|
C2 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C6A - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C6A - Data Sheet
|
English
| |
|
C6A - Data Sheet (Japanese)
|
Japanese
| |
|
C6A - Data Sheet (Russian)
|
Russian
| |
|
C6A - Datenblatt
|
German
| |
|
C6A - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C6B - 數據表
|
Chinese
| |
|
C6B - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C6B - Data Sheet
|
English
| |
|
C6B - Datenblatt
|
German
| |
|
C6B - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C6B - データシート
|
Japanese
| |
|
C9C - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
C9C - Data Sheet
|
English
| |
|
C9C - Datenblatt
|
German
| |
|
C9C - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
C9C - データシート
|
Japanese
| |
|
K-CMC - 数据表
|
Chinese
| |
|
K-CMC - Caractéristiques technique
|
French
| |
|
K-CMC - Datasheet
|
English
| |
|
K-CMC - Datenblatt
|
German
| |
|
K-CMC - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
KDB - 數據表
|
Chinese
| |
|
KDB - Caractéristiques technique
|
French
| |
|
KDB - Data Sheet
|
English
| |
|
KDB - Datenblatt
|
German
| |
|
KDB - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
KMR - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
KMR - Data Sheet
|
English
| |
|
KMR - Datenblatt
|
German
| |
|
KMR - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
KMR - データシート
|
Japanese
| |
|
KMR+ - 数据表
|
Chinese
| |
|
KMR+ - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
KMR+ - Data Sheet
|
English
| |
|
KMR+ - Datenblatt
|
German
| |
|
KMR+ - Prospetto Dati
|
Italian
| |
|
PACEline CFT - 数据表
|
Chinese
| |
|
PACEline CFT - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
PACEline CFT - Data Sheet
|
English
| |
|
PACEline CFT - Datenblatt
|
German
| |
|
PACEline CFT - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
PACEline CFW - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
PACEline CFW - Data Sheet
|
English
| |
|
PACEline CFW - Datenblatt
|
German
| |
|
PACEline CFW - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
PACEline CFW - データシート
|
Japanese
| |
|
PACEline CHW - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
PACEline CHW - Data Sheet
|
English
| |
|
PACEline CHW - Datenblatt
|
German
| |
|
PACEline CHW - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
PACEline CHW - データシート
|
Japanese
| |
|
PACEline CLP - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
PACEline CLP - Data Sheet
|
English
| |
|
PACEline CLP - Datenblatt
|
German
| |
|
PACEline CLP - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
PACEline CLP - データシート
|
Japanese
| |
|
PACEline CMC - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
PACEline CMC - Data Sheet
|
English
| |
|
PACEline CMC - Data Sheet (Japanese)
|
Japanese
| |
|
PACEline CMC - Datenblatt
|
German
| |
|
PACEline CMC - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
S2M - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
S2M - Data Sheet
|
English
| |
|
S2M - Datenblatt
|
German
| |
|
S2M - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
S9M - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
S9M - Data Sheet
|
English
| |
|
S9M - Datenblatt
|
German
| |
|
S9M - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
S9M - データシート
|
Japanese
| |
|
TOP-Transfer - Data Sheet
|
English
| |
|
TOP-Transfer - Datenblatt
|
German
| |
|
TOP-Transfer - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
TOP-Transfer - データシート
|
Japanese
| |
|
U10F - 數據表
|
Chinese
| |
|
U10F - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U10F - Data Sheet
|
English
| |
|
U10F - Datenblatt
|
German
| |
|
U10F - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U10M - 数据表
|
Chinese
| |
|
U10M - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U10M - Data Sheet
|
English
| |
|
U10M - Datenblatt
|
German
| |
|
U10M - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U10M - データシート
|
Japanese
| |
|
U10S - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U10S - Data Sheet
|
English
| |
|
U10S - Datenblatt
|
German
| |
|
U15 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U15 - Data Sheet
|
English
| |
|
U15 - Datenblatt
|
German
| |
|
U15 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U2B - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U2B - Data Sheet
|
English
| |
|
U2B - Datenblatt
|
German
| |
|
U2B - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U3 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U3 - Data sheet
|
English
| |
|
U3 - Datenblatt
|
German
| |
|
U3 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U5 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U5 - Data Sheet
|
English
| |
|
U5 - Datenblatt
|
German
| |
|
U5 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U5 - データシート
|
Japanese
| |
|
U93 - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U93 - Data Sheet
|
English
| |
|
U93 - Datenblatt
|
German
| |
|
U93 - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U93 - データシート
|
Japanese
| |
|
U93A - 數據表
|
Chinese
| |
|
U93A - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U93A - Data Sheet
|
English
| |
|
U93A - Datenblatt
|
German
| |
|
U93A - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U9C - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
U9C - Data Sheet
|
English
| |
|
U9C - Datenblatt
|
German
| |
|
U9C - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
U9C - データシート
|
Japanese
| |
|
Z30A - Data Sheet
|
English
| |
|
Z30A - Datenblatt
|
German
| |
|
Z30A - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
Z4A - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
Z4A - Data Sheet
|
English
| |
|
Z4A - Datenblatt
|
German
| |
| Brochures | |
|---|
|
Kräfte sicher messen - Broschüre
|
German
| |
|
Reliable force measurement - Brochure
|
English
| |
| Mounting Instructions | |
|---|
|
BU18 - Mounting instructions
|
English, German
| |
|
C10 - Mounting Instructions
|
French, English, German, Italian
| |
|
C18 - Mounting instructions
|
German, English
| |
|
C18 Istruzioni per il montaggio
|
Italian
| |
|
C2 - Mounting instructions
|
French, English, German
| |
|
C6A - Mounting instructions
|
French, German, English
| |
|
C9C - Mounting instructions
|
French, German, English, Italian
| |
|
CHW - Mounting Instruction
|
French, English, German, Italian
| |
|
KMR - Mounting instructions
|
German, English
| |
|
PACEline CFT - Mounting Instructions
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
PACEline CFW - Istruzioni per il montaggio
|
Italian
| |
|
PACEline CFW - Mounting instructions
|
French, English, German
| |
|
PACEline CLP - Mounting Instructions
|
English, German, French, Italian
| |
|
S2M - Mounting instructions
|
French, German, English
| |
|
S9M - Mounting Instructions
|
German, French, English, Italian
| |
|
TOP-Transfer Z30A/Z4A - Mounting instructions
|
English, German
| |
|
U10F - Mounting Instructions
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
U10M / U10S - Mounting instructions
|
English, German, French, Italian, Simplified Chinese
| |
|
U15 - Mounting instructions
|
German, English, Italian, Chinese, French
| |
|
U2B - Mounting Instructions
|
German, French, English, Italian
| |
|
U3 - Istruzioni di montaggio
|
Italian
| |
|
U3 - Mounting instructions
|
English, German, French
| |
|
U5 Istruzioni per il montaggio
|
Italian
| |
|
U93 - Mounting instructions
|
English, German, French, Italian
| |
|
U93a - Mounting instructions
|
English, German
| |
|
U9C - Mounting instructions
|
French, German, Italian, English
| |
|
Z30A - Mounting instructions
|
German, English
| |
|
Z4A - Mounting instructions
|
English, German, French
| |
| Operating Manuals | |
|---|
|
C11 - User Manual
|
English, German, French
| |
|
C6B - Operating Manual
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
CMC - Operating Manual
|
English, German, French, Italian
| |
|
KDB - Operating Manual
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
KMR+ - Operating Manual
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
PACEline CMC - Manuale di istruzione
|
Italian
| |
| Quick Start Guides | |
|---|
|
C9C - Quickstart Guide
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
|
U9C - Quick Start Guide
|
English, German, French, Italian, Chinese
| |
| Accessories | |
|---|
|
KAB143, KAB145, KAB176 (cables) - Data Sheet
|
English
| |
|
K-CAB-F (电缆) - 数据表
|
Chinese
| |
|
K-CAB-F (câble de liaison) - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
K-CAB-F (cable) - Data Sheet
|
English
| |
|
K-CAB-F (cavo di collegamento) - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
K-CAB-F (Kabel) - Datenblatt
|
German
| |
|
KAB143, KAB145, KAB176 (câbles) - Caractéristiques techniques
|
French
| |
|
KAB143, KAB145, KAB176 (cavi di collegamento) - Prospetto dati
|
Italian
| |
|
KAB143, KAB145, KAB176 (Kabel) - Datenblatt
|
German
| |
| Declaration of Conformity | |
|---|
|
1-KAB, K-KAB (cable) - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
C11 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
C18 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
C2 (N / kN) - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
C6B - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
CFT/CFT+/CFW/CLP/CSW/CST/CHW - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
CMC - EU Declaration of Conformity
|
English
| |
|
KDB - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
KMR - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
KMR - Product-Type Pattern Approval Russia
|
Russian
| |
|
KMR+ - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
S2M - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
S9M - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U10M, U10S, U15, C10, C15 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U2B - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U3 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U5 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U93 - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
U9C, C9C - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |
|
Z4A, TOP-Z4A, Z30A, TOP-Z30A - EU Declaration of Conformity
|
다국어
| |