En la planta de Hyster-Yale Group (HYG) situada en Nimega, Países Bajos, en una zona industrial cercana a los puertos del canal fluvial, se fabrican las carretillas elevadoras de gran capacidad Hyster, en dos líneas de producción. Estas carretillas están diseñadas para levantar y desplazar cargas pesadas de entre 8 y 52 toneladas. El dinamismo de sectores como la industria, el transporte o la logística hace necesario el desarrollo constante de nuevos modelos, con mejoras en la carga útil, la altura y la velocidad de elevación, el consumo energético, la facilidad de mantenimiento y la seguridad. Hyster realiza internamente todos los procesos de desarrollo y validación de productos. HBM suministra a HYG sensores de medición y equipos de adquisición de datos para la monitorización de ensayos prácticos y de resistencia.
El desarrollo de productos en la planta de Hyster en Nimega se lleva a cabo siguiendo un plan establecido y con un registro minucioso. El proceso se adapta continuamente en función de los cambios en las preferencias de los clientes, nuevos métodos de trabajo, nuevas tecnologías y novedades en la normativa. Todos los modelos nuevos se desarrollan en primera instancia en un entorno CAD/CAM y se prueban mediante simulaciones. Entre un nuevo modelo y los modelos ya existentes puede haber más o menos diferencias. En unos casos, el nuevo modelo se basa parcialmente en otro ya existente, con mejoras en algunos componentes esenciales; en otros, el desarrollo parte prácticamente de cero. En cualquier caso, el supuesto básico es que cualquier nuevo modelo debe producirse en serie, en un número variable de unidades. En Nimega se fabrican más de 2000 carretillas al año, una cifra que convierte a Hyster en el líder del mercado en el segmento de carretillas elevadoras de gran capacidad. La empresa también produce soluciones para clientes específicos; por ejemplo, accesorios para levantar cargas concretas.